quarta-feira, 10 de setembro de 2014

[Alemanha]: Áreas verdes / Green spaces

Após alguns meses na Alemanha, eu achava incrível a quantidade de áreas verdes que existem nas cidades, sendo relativamente fácil encontrar um parque ou um jardim após alguns minutos de caminhada.
A melhor parte é que eles são públicos, sendo possível ir a esses locais e aproveitar os finais de semana com a família e amigos.

Em Bayreuth existem várias áreas arborizadas. Onde mais gosto de ir é o Hofgarten, que é o jardim de um dos palácios da cidade. Existem ainda o Eremitage, o Festspielhaus e o parque Rönrensee, que como o Hofgarten, são muito bonitos.

Hofgarten

Partes dos terrenos do Eremitage, do Festspielhaus e do parque Röhrensee

Até mesmo em cidades maiores como Frankfurt, Munique ou Berlim, essas grandes áreas verdes fazem parte do ambiente. Em Munique, por exemplo, existe o imenso jardim inglês, com cerca de 3,7 Km². No jardim há vários pontos turísticos e a possibilidade de surfar em uma parte do rio que passa por dentro do lugar. Não tive a oportunidade de passar por lá, mas com certeza irei quando for para Munique novamente.

Fotos do jardim inglês e de um dos parques de Frankfurt

Além dessas áreas dentro das cidades, existem também os lugares mais afastados para reunir os amigos, fazer trilhas, caminhadas, andar de bike ou até mesmo passear de canoa ou bote ^^


Simplesmente apaixonado pela Alemanha com todas essas áreas verdes. Elas são ótimos lugares para aproveitar um dia agradável e dão uma paz de espírito inimaginável. E esse é outro aspecto que gosto tanto no país ^^
______________________________________________________________

After some months in Germany, I thought incredible the number of green spaces in the city, being easy to find one park or garden walking just some minutes.
The best part is all of them are public and it is possible to go there and enjoy the weekend with family and friends.

In Bayreuth there are many woody areas. My favorite place is the Hofgarten, the garden of one of the palaces in the town. Besides, there are the Eremitage, the Festspielhaus and the Röhrensee park that are as beautiful as the Hofgarten.

Hofgarten

Parts of Eremitage, Festspielhaus and Röhrensee park

Even in bigger cities like Frankfurt, Munich and Berlin, these big green spaces are part of the environment. In Munich, for instance, there is the huge English garden, with about 3,7 Km². In this place there are many sights and you can surf in one part of the river of the garden. I did not have the opportunity to go there, but in the next time I'm sure I go to the English garden.

English park and one of the parks in Frankfurt

Besides these areas inside of the cities, there are also places outside. Areas to meet friends, hike, walk, ride by bike or even to boat or to canoe.


I really love Germany because all these green spaces. They give you a unthinkable peace of mind and a good place to enjoy a nice day. And this is another aspect that I like in the country ^^

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Translate