Mostrando postagens com marcador Saudades. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Saudades. Mostrar todas as postagens

domingo, 11 de janeiro de 2015

[Diferenças Brasil e Alemanha]: 5 Coisas que não sinto falta do Brasil

Minha volta para o Brasil se aproxima, a partir da próxima da semana faltarão 2 meses para pegar o avião de volta para o meu país ^^ 
E você começa a pensar em tudo, principalmente de rever coisas das qual sente falta. No entanto, gostaria de listar aquilo que não sinto nem um pouco de saudades do Brasil, acho que é interessante uma lista do tipo XD

1-Insegurança
Entre as coisas que amo na Alemanha, está a segurança de poder andar por qualquer lugar sem me preocupar de ser assaltado. 
No Brasil, mesmo de dia, nunca tirava o celular do bolso no meio da rua, nunca me atrevia a mostrar onde estava minha carteira. De noite era ainda pior, devia ficar esperto, olhar para todas as direções possíveis para evitar um assalto. 
Não sinto saudades dessa sensação de insegurança e amo demais essa liberdade que tenho na Alemanha, de poder ir e vir a hora que quiser.

2-Raios e trovões
Dizem que devemos temer a natureza. Tomo isso como verdade em relação aos raios, acho que até demais. Sério, tenho MUITO pavor de raios.
Muitas vezes no Brasil, deixava de sair de casa ou fazer algo, simplesmente porque estava chovendo. Sempre sofri com esse problema, por mais que dissesse para mim mesmo que não seria atingido por um raio ao sair de casa.
Na Alemanha, raramente chove forte. Até hoje, só tive que enfrentar uma vez uma chuva com raios e vi uma tempestade da minha janela umas 4 vezes. Isso em quase um ano aqui. 
Como no caso da segurança, é muito bom não ter que ficar em casa por causa do medo ^^

3-Calor
Okay, é muito bom ver o sol, sentar na grama e aproveitar o dia. Mas ter que aguentar um calor de 35ºC, dentro de uma sala de aula e sem ventilador é triste. O calor que faz no Brasil é muitas vezes insuportável, principalmente quando se tem um ambiente muito úmido. Nesses dias é quase impossível não suar.
Na Alemanha, mesmo no verão, a temperatura chegava no máximo 30ºC, isso ao meio dia. Eu adorava ouvir dos alemães frases como "Nossa, tá muito calor" ou "Nossa, tá insuportável". Aham, vai para Brasil ver o que é calor ^^'

4-Transporte público
Como sentir saudades de pegar ônibus que sempre atrasam, que sempre estão lotados, não tem refrigeração, e se paga um preço absurdo mesmo sendo estudante? Me dá coisas quando vejo fotos da situação dos metrôs em São Paulo, com um péssima estrutura em várias estações e cheio gente.
Em Bayreuth não existe metrô, mas a estrutura dos ônibus é muito boa e tem um número considerável para uma cidade de apenas 70 mil habitantes. Além disso, todos os ônibus tem aquecimento, avisam em qual estação você está e raramente está lotado.
Já em cidades maiores como Berlim, além dos ônibus, eles tem os Trams (que são tipo bondes), os trens e os metrôs. Mesmo em horário de pico, nunca peguei uma lotação como se vê em São Paulo e todos os meios de transporte realmente funcionam.

5-Cuidar da vida do outro
Talvez não seja legal dizer isso, mas brasileiro gosta de ficar cuidando da vida do outro. Ficar olhando e julgando pelo jeito que a pessoa se veste, fala, age e etc. Estamos sempre nos comportando de uma maneira que não saia do padrão aceito pela sociedade. Sim, me incluo nessa generalização.
Isso é uma coisa que não se vê na Alemanha, as pessoas não ficam te julgando a todo momento. Se vista como quiser, corte e pinte o cabelo do jeito que gostar, ninguém vai ficar reparando. Já vi todo tipo de gente por aqui. Até mesmo as pessoas mais velhas gostam de inovar e pintar o cabelo de uma cor extravagante. É uma liberdade que as pessoas tem de se sentirem bem consigo mesmas e não se importarem com o que os outros pensam. Seja feliz, simplesmente isso XD




quarta-feira, 3 de setembro de 2014

Cartão-postal / Postcard

Antes de vir para Alemanha, acho que nunca mandei nem recebi um cartão-postal. Então achava besteira gastar dinheiro com um papel que tem uma foto que posso encontrar de graça na internet. Mas após ficar alguns meses longe da família e amigos, você sente a necessidade de dar alguma notícia sobre onde você esteve e o que anda fazendo. Mesmo com os avanços da tecnologia em que você pode conversar com alguém do outro lado do mundo através do computador, nada supera o sentimento de encontrar um cartão-postal de uma pessoa que você sente saudades no meio de contas e propagandas na sua caixa de correio.

Quando decidi mandar os primeiros cartões, me veio a pergunta: "como faço isso?" ahhaha
Então, vai aí um guia para quem tem a mesma dúvida que eu tive.

Primeiramente, escolha os cartões. Preste atenção, porque o tamanho deles varia, como também o preço e a qualidade do mesmo. Além disso, compre um pouco mais do que a quantidade que você planeja, você sempre acaba esquecendo de alguém ^^'


Após isso, compre os selos. Aqui na Alemanha, é possível comprar nos postos dos correios e em máquinas que existem em alguns pontos da cidade. Daqui, para mandar para qualquer país, o preço do selo é 0,75 euros. Você também pode colar um tipo de selo em que o cartão será mandado de avião, que é bem mais rápido ehhehe


Em seguida, cole os selos no cartão e escreva o endereço no lado direito do cartão. Coloque todas as informações, não se esqueça de colocar no final o país para o qual você está enviando (no idioma do país no qual você está) e o nome da pessoa no começo. E no lado esquerdo escreva sua mensagem.


Após tudo isso, agora é só colocar na caixa de correio mais próxima e esperar seu cartão chegar ao seu destino ^^ Os meus demoraram entre 2 a 3 semanas, mas pode levar até um mês.


Senti vontade de falar sobre isso porque hoje recebi a mensagem de uma amiga, falando que o cartão-postal que mandei chegou hoje na casa dela. Fiquei muito feliz quando li que ela adorou o que mandei e que está sentindo saudades. Isso reforça o que eu escrevi no primeiro parágrafo e pretendo mandar mais alguns cartões ^^
Agora que expliquei tudo, não tem mais desculpa. Mande seu cartão para as pessoas que com certeza estarão te esperando de braços para te receber quando você voltar.
____________________________________________________________

Before coming to Germany,  I think I have never sent or received a postcard. In this way, I have never thought it would be worth spending money with a paper which has a picture I can find for free in the internet. However, after some months living far away from your family and friends, you feel the need to give news about where you are and what you are doing. Even with the technology that you can use a computer to talk to someone in the other side of the world, nothing beats the feeling to find a postcard of someone that you're missing in the mix of bills and advertisements in your mailbox.

When I decided to send the first postcards, I wondered what I had to do hahahah
So, if you have the same question, here is a guide how to do it.

First, choose the postcards. Pay attention, because price, size and quality of them can be different. Besides, buy more postcards that you intend, because you will always forget someone.


After that, buy the stamps. In Germany, it is possible to buy them in a post office or in machines in different places of the city. Here, to send to any country, the stamp is 0,75 euros. You also can put a kind of stamp that your postcard will be sent by airmail. In this way, it will arrive faster ehhhehe


Then, put the stamps in the postcard and write the address in the right. Write all the information, don't forget the country in the end and the full name of the person in the beginning. Remember to write the name of the country in the language of the country where you are. In the left, write your message.


After that, you have to put your postcard in the closest mailbox and wait it arrive in its destination ^^ It took from 2 to 3 weeks, but it can take until one month.


I wanted to write about it because today one friend sent me a message saying she received my postcard. I was happy when I read she loved the postcard and she is missing me. It reinforces what I said in the first paragraph and I intend to send more postcards ^^
After I explain everything, you don't have excuses. Send a postcard to people that you will be waiting for you when you go back to your country.

Translate