[Diferenças Brasil e Alemanha]: Verão / Summer

O verão no Brasil é o que se espera da estação. Quente, com temperaturas acima de 20ºC, muitas vezes passando os 30ºC, com Sol na maior parte dos dias. Tem seus poréns, como o fato de ficar um ambiente bem abafado, sendo indispensável um ventilador ou um ar condicionado. Sem contar as pancadas de chuva que ocorrem periodicamente, surpreendendo muitas pessoas que não carregam guarda-chuva.

Na Alemanha é um pouco diferente. Sim, tem os seus dias de sol e com temperaturas acima de 20ºC que nunca vi passar os 30ºC. Isso aconteceu mais do final da primavera até o meio do verão. Nesses dias pude aproveitar a piscina que existe do lado da uni, passear com amigos e tomar uma boa cerveja.

Entretanto, já aconteceu de ficar semanas com um tempo nublado e chuvoso, com temperaturas chegando no máximo a 23ºC. Assim, no final da tarde, por exemplo, não era possível entrar na piscina, já que estava abaixo de 20ºC e com vento gelado. Estragou um pouco os meus planos de aproveitar o Sol do verão e algumas das minhas viagens ^^'

Uma parte que odiei e amei no verão da Alemanha era a hora em que acontecia o nascer e o pôr do sol. Como no Brasil, existe o horário de verão na Europa, adiantando em uma hora o horário na Alemanha. E por causa disso, por muito tempo foi possível ver o Sol até às 10 horas da noite, conseguindo aproveitar muito mais o dia. No entanto, o sol começava a nascer antes das 5 horas da manhã!!! Ou seja, antes das 6, já tinha o sol batendo na minha cara. Isso era bom para os dias de semana, mas conseguir dormir até mais tarde no final de semana era impossível haahaha (abaixo, fotos tiradas perto das 21:15)

Com o final da primavera e começo do verão, muitas atividades aconteceram na uni. No ponto central, construíram um campo de futebol e vôlei de areia, montaram um telão para assistir os jogos da copa e várias barracas para vender comidas e bebidas. Além disso, faziam churrascos e brincadeiras para integrar todo mundo.

Por mais que não tenha sido um verão "de verdade", deu para aproveitar os dias de sol e o tempo foi bem mais agradável que no Brasil, além de poder conhecer o que os alemães fazem durante a estação. Que venha agora o outono e o inverno com MUITA neve XD

__________________________________________

Summer in Brazil is what you expect about the season. Hot, with temperatures above 20ºC (68ºF), many times more than 30ºC (86ºF), with sunny days. Of course, there are negative aspects like the fact that fans and air conditioners are indispensable and there can be showers frequently, surprising many people that are not carrying an umbrella.

In Germany is a little different. Yes, there are sunny days with temperatures above 20ºC, but I have never seen more than 30ºC. It happened more from the ending of spring to middle of summer. Is these days I could enjoy the day, going to the pool next to University, walking with friends and drinking a good beer.

However, there were many weeks that the weather was cloudy and rainy, with maximum of 23ºC. Thus, in the end of the day, for instance, it was not possible to go to the pool, because it was below than 20ºC and with a cold wind.

One aspect that I hated and loved in summer was the time when happened sunrise and sunset. As in Brazil, we have the summer time in Europe, you have to advance in one hour the time of the clock. Because this, for a long time it was possible to see the Sun until 10 p.m., enjoying more hours of the day. However, the sunrise happened at 5 a.m.!!!! That is, before 6 a.m. I could feel the sunlight in my face. It was okay in my working days, but sleeping more time in the weekends it was impossible. The pictures below were taken about at 21:15.

With the end of the spring and begin of the summer, many activities happened in university. In the center, a beach soccer/beach volleyball pitch was built, they put a screen to watch the world cup games and many tents to sell food and beverages. Besides, they did a lot of barbecues and games to integrate everybody.

Even though it was not a "real summer', I could enjoy the sunny days and the weather was nicer than of Brazil, besides I could know what Germans do in the season. Now I'm waiting for the autumn and the winter. I want to see snow!!! XD

[Alemanha] A Copa do mundo

Já faz quase 2 meses que a Copa do Mundo acabou, mas não poderia deixar de falar da experiência de assistir aos jogos em um outro país

Um dos pontos que mais gostei foi a participação da universidade nos jogos da Copa do Mundo. Enquanto no Brasil as aulas são suspensas nos dias dos jogos do Brasil, não aconteceu o mesmo aqui nos da Alemanha. No entanto, foi possível assistir aos jogos em várias ocasiões na universidade, como no centro da uni, onde eles montaram um telão; e em algumas salas de aula, em que utilizavam os projetores. A ISN também organizou vários dias para que pudéssemos assistir juntos a alguns jogos na KHG (Katholischen Hochschulgemeinde) que é uma organização da Igreja Católica para dar as boas vindas dentro da uni Bayreuth.

Primeiro jogo da Alemanha.

Foi muito legal ver as diferenças na hora de torcer e comemorar gols e etc. Fica aqui o exemplo da torcida dos coreanos no primeiro jogo da seleção e a comemoração dos alemães após ganharem na final.

Os brasileiros, é claro, participaram dessa festa também. Nos reunimos em quase todos os jogos do Brasil, toda vez em um lugar diferente. Quando dava, fazíamos algumas comidas brasileiras, como caldo de feijão e brigadeiro. Foi uma boa maneira de nos sentirmos no Brasil, mesmo estando em outro país.

Nesse um mês de copa do mundo pude ver que como os alemães adoram futebol. Mesmo que na torcida eu não sentisse a mesma energia que o brasileiro tem, eles sabem tudo de futebol, assistem todos os jogos e gostam muito de falar sobre isso. Na época dos jogos, os bares e restaurantes estavam sempre cheios. Se não era nesses lugares, estavam assistindo na casa de alguém, comendo alguns salgadinhos e bebendo (muita) cerveja.^^ 

E o que realmente me surpreendeu, foi o respeito. Na noite do histórico 7x1 da Alemanha contra o Brasil, pensei muito em não aparecer no trabalho, tinha certeza que seria zoado por isso. No dia seguinte, acabei indo trabalhar afinal. E o que menos aconteceu foi ser zoado. A maior parte das pessoas apenas disse "Me desculpe", "Sinto muito pelo jogo" ou "O que aconteceu?". Devo ser honesto se ocorresse o contrário, os brasileiros iriam encher o saco até não poder mais.

Por mais que tenha me perguntado se era pior me zoarem ou sentirem pena de mim, gostei muito do respeito que tiveram com o Brasil. O que mais ouvi também foi que eles ficaram tristes com o jogo, afinal eles não esperavam por isso e eles gostam muito da seleção brasileira.

Para quem sempre assistiu a Copa do Mundo no Brasil, essa foi uma experiência muito boa. Muitas vezes me vi torcendo para alguma seleção, simplesmente porque alguns dos meus amigos eram daquele país. E ao mesmo tempo, vi muitos torcendo para outras seleções pela mesma razão ou por ter simpatia com o país.

Nos jogos, era incrível saber que é possível diferentes torcidas estarem torcendo no mesmo lugar, sem que haja briga ou desentendimentos. Alguém sempre sairá triste do jogo, mas isso não impede de a pessoa se divertir com todos no momento. Pude ver isso no jogo da Espanha x Holanda. Mesmo com a derrota, os espanhóis mantiveram o bom humor e o clima era extremamente amigável.

Em cada jogo ouvia uma língua diferente, um hino diferente, uma forma de torcer diferente. Não poderia ver essas diferenças de perto se estivesse no Brasil, o país sede. Por essas e outras que agradeço de ter vindo para cá ^^ 

Muitos me perguntaram o que eu estava fazendo na Alemanha sendo que a Copa estava sendo no Brasil e que poderia estar assistindo os jogos lá. Mas no final, iria assistir os jogos pela tv mesmo, então, por tudo que passei aqui, com certeza aproveitei muito mais torcendo na Alemanha do que no Brasil. 

Que venha a próxima Copa do Mundo, porque essa realmente me provou que é uma festa em que todos participam ^^